"You are not suitable for my sister," I was told, so I made efforts to become a suitable man, but they will never acknowledge me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A man with an appearance and way of speaking as disgusting as yours is not suitable for my sister." "Your fashion sense still leaves much to be desired." "You need to be good at academics and athletics." "I don't know if you're someone who can entertain my sister. That's why I'll test you. Treat me as my sister and entertain me." "W-we also need to check kiss compatibility. P-please... um... do that to me..." "N-n-next, w-we need to check b-body compatibility..." Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 6,696
Sentences 926
Characters 13,701
Unique Words 1,665
1-Occurrence Words 926
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 755
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出切る | 1 | 2.24 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 髪を整える | 1 | 5.53 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 疑似 | 1 | 4.52 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| さて | 1 | 2.78 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| ケアレスミス | 1 | 5.84 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
Showing 801 - 900 of 1,665 words