"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どころか | 1 | 3.21 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 吸血 | 1 | 3.89 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| たって | 1 | 3.39 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 顔立 | 1 | 6.20 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 不老 | 1 | 4.69 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
Showing 1 - 100 of 1,152 words