"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主 | 1 | 2.62 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 不老 | 1 | 4.69 |
| そ | 1 | 2.90 |
| ぐろい | 1 | 5.64 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| すべからず | 1 | 6.23 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 同門 | 1 | 5.29 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 腰つき | 1 | 5.92 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
Showing 1 - 100 of 1,152 words