"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 速 | 1 | 3.90 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| がな | 1 | 3.14 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| いける | 1 | 3.19 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 見境なく | 1 | 5.15 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| おける | 1 | 3.97 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| となると | 1 | 3.16 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
Showing 901 - 1000 of 1,152 words