"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 錬成 | 1 | 4.21 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
Showing 1001 - 1100 of 1,152 words