"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| がな | 1 | 3.14 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 家族団欒 | 1 | 5.51 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ー | 1 | 2.29 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| え | 1 | 2.39 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
Showing 201 - 300 of 1,152 words