"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過去 | 1 | 3.06 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 家族団欒 | 1 | 5.51 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| てな | 1 | 3.27 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 腰つき | 1 | 5.92 |
| って | 1 | 1.78 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 不老 | 1 | 4.69 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| オーガ | 1 | 3.52 |
| ヴィオラ | 1 | 4.04 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| せる | 1 | 2.17 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
Showing 301 - 400 of 1,152 words