"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| にちわ | 1 | - |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| すべからず | 1 | 6.23 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| にんにく | 1 | 5.10 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 同門 | 1 | 5.29 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| え | 1 | 2.39 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 吸血 | 1 | 3.89 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
Showing 301 - 400 of 1,152 words