"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一 | 2 | 2.47 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| お尻 | 2 | 4.02 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| Ｅ | 2 | 4.08 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| それに | 2 | 2.23 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 訓練 | 2 | 2.89 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 有数 | 2 | 4.41 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| ベット | 2 | 4.28 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 危なく | 2 | 4.46 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 朝食 | 2 | 3.36 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 強度 | 2 | 3.77 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 泥絵 | 2 | 4.31 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 平均 | 2 | 3.96 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| よね | 2 | 2.43 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 率いる | 2 | 3.25 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| か月 | 2 | 4.12 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 恐らく | 2 | 2.72 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| １７ | 2 | 3.97 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
Showing 301 - 400 of 1,152 words