"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 恐らく | 2 | 2.72 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 至上主義 | 2 | 4.63 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| １７ | 2 | 3.97 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 平均 | 2 | 3.96 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| すべからず | 1 | 6.23 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| その時 | 1 | 2.75 |
Showing 401 - 500 of 1,152 words