"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成果 | 1 | 3.51 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| にんにく | 1 | 5.10 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| しな | 1 | 3.10 |
| すべからず | 1 | 6.23 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ヴィオラ | 1 | 4.04 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
Showing 501 - 600 of 1,152 words