"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| しな | 1 | 3.10 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| へ | 1 | 1.95 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 顔立 | 1 | 6.20 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
Showing 501 - 600 of 1,152 words