"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信じる | 1 | 2.80 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| リザードマン | 1 | 3.70 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| ては | 1 | 2.43 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| ぐろい | 1 | 5.64 |
| 腰つき | 1 | 5.92 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ＳＳ | 1 | 4.25 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 錬成 | 1 | 4.21 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| む | 1 | 3.40 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 不老 | 1 | 4.69 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
Showing 501 - 600 of 1,152 words