"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 見境なく | 1 | 5.15 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| む | 1 | 3.40 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| う | 1 | 2.61 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| ヴィオラ | 1 | 4.04 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 同門 | 1 | 5.29 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 括る | 1 | 4.25 |
Showing 501 - 600 of 1,152 words