"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| オーガ | 1 | 3.52 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| って | 1 | 1.78 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
Showing 601 - 700 of 1,152 words