"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けれど | 1 | 2.43 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| オーガ | 1 | 3.52 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
Showing 601 - 700 of 1,152 words