"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見る | 1 | 2.00 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| う | 1 | 2.61 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 顔立 | 1 | 6.20 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
Showing 601 - 700 of 1,152 words