"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返る | 1 | 3.33 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 人魚 | 1 | 3.95 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| ぐろい | 1 | 5.64 |
| 茜 | 1 | 3.98 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| がら | 1 | 4.21 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
Showing 701 - 800 of 1,152 words