"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| いける | 1 | 3.19 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| え | 1 | 2.39 |
| む | 1 | 3.40 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 吸血 | 1 | 3.89 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
Showing 701 - 800 of 1,152 words