"The Reincarnation Record of a Certain Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なるはみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amashiro Yuki is reincarnated as a vampire princess in another world due to God's circumstances. Thanks to her easygoing personality carried over from her previous life, she lives freely without hesitation. A spontaneous yuri adventure fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,237
Sentences 355
Characters 6,375
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 同門 | 1 | 5.29 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| にちわ | 1 | - |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| リザードマン | 1 | 3.70 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| キャラ付け | 1 | 5.58 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 顔立 | 1 | 6.20 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
Showing 801 - 900 of 1,152 words