A Way to Repay an Unusual Favor Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The crown prince, who had been pining for his first love, was exhausting Odin by leading him around. Then, when a marriage proposal came to him and he was deepening their relationship, he discovered the crown prince's first love...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,255
Sentences 100
Characters 2,383
Unique Words 496
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.6
Word List (496 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 71 | 0.28 |
| て | 54 | 0.56 |
| に | 45 | 0.54 |
| を | 43 | 0.41 |
| が | 33 | 0.48 |
| は | 31 | 0.48 |
| と | 31 | 0.77 |
| で | 25 | 0.86 |
| いる | 22 | 1.00 |
| も | 16 | 1.04 |
| な | 16 | 1.04 |
| れる | 15 | 1.22 |
| 殿下 | 12 | 2.73 |
| ダリア | 12 | 3.70 |
| ブルー | 12 | 3.77 |
| から | 12 | 1.17 |
| 嬢 | 12 | 3.21 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| 彼女 | 10 | 1.98 |
| だ | 8 | 1.16 |
| して | 8 | 1.31 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 婚約者 | 7 | 3.09 |
| 婚約 | 7 | 3.22 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 信頼 | 6 | 3.23 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 商会 | 6 | 3.17 |
| をして | 6 | 2.06 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 王太子 | 6 | 3.30 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 領地 | 5 | 3.13 |
| ね | 5 | 1.64 |
| する | 5 | 1.24 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| として | 5 | 1.89 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 初恋 | 5 | 4.27 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 側近 | 5 | 3.61 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 候補 | 4 | 3.53 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| ので | 4 | 1.80 |
| です | 4 | 1.71 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 店 | 4 | 2.73 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| 最近 | 4 | 2.84 |
| いい | 4 | 2.05 |
| これ | 3 | 2.15 |
| その | 3 | 1.44 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| 真珠 | 3 | 4.28 |
| オーディン | 3 | 4.66 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 品 | 3 | 3.26 |
| この | 3 | 1.58 |
| 商品 | 3 | 3.49 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| とか | 3 | 2.08 |
| には | 3 | 1.57 |
| のです | 3 | 2.21 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 他聞 | 3 | 3.15 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| 先 | 3 | 2.68 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| ても | 2 | 1.96 |
| でも | 2 | 1.70 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 次男 | 2 | 3.98 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
Showing 1 - 100 of 496 words