The Spirit Sorcerer Who Was One Year Late Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因幡 縁 Spirit Mages—special ability users who wield powerful spirit magic by forming contracts with spirits. A boy named You Masamura, who aspires to become such a spirit mage, takes the entrance exam for the Imperial Spirit Mage Academy, a training institution for spirit mages in the Akenozora Empire, a great nation that reigns as the hegemon of the central continent. After spending a year as a ronin, he barely manages to gain admission. Due to a critical shortage of spirit power—the source of spirit magic—You places last in the entrance exam despite having extremely excellent grades in all other subjects. However, he possesses a rare power unlike that of ordinary people. An ancient secret art long forgotten by mankind—magic. His ability to wield such overwhelmingly powerful magic gradually earns him recognition from those around him. A school fantasy set in another world now opens its curtain. *If possible, it is recommended to read this in vertical writing. I started using Twitter. I use it mainly for sharing information, but feel free to follow if you'd like. @yukarichinaba
Statistics
Word List (11,274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水鏡 | 1 | 4.68 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| 持ち切り | 1 | 5.61 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 感想戦 | 1 | 6.18 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 歯抜け | 1 | 5.69 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 檄を飛ばす | 1 | 5.50 |
| 経済発展 | 1 | 5.49 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 頂角 | 1 | 6.75 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| そつのない | 1 | 5.97 |
| 喫す | 1 | 4.80 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 木精 | 1 | 5.35 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 無事通過 | 1 | 6.19 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 意気ごみ | 1 | 6.81 |
| 共倒れ | 1 | 5.03 |
| 黄泉 | 1 | 4.67 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 論評 | 1 | 5.48 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 暴風雨 | 1 | 5.23 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 警報音 | 1 | 5.14 |
| もの足りない | 1 | 6.18 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 米酢 | 1 | 6.02 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| ああだこうだ | 1 | 5.49 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
Showing 3601 - 3700 of 11,274 words