The Armless Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,757
Sentences 260
Characters 5,101
Unique Words 699
1-Occurrence Words 394
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ手 | 5 | 3.44 |
| な | 5 | 1.04 |
| 立つ | 5 | 2.58 |
| 子 | 5 | 2.51 |
| 堀 | 5 | 4.20 |
| 森 | 5 | 2.48 |
| もう一度 | 5 | 3.13 |
| 小さな | 5 | 2.71 |
| ここに | 5 | 2.60 |
| 在す | 5 | 2.45 |
| 白い | 5 | 2.82 |
| か | 5 | 1.46 |
| 使い | 5 | 2.99 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 幾 | 5 | 2.12 |
| 時分 | 5 | 4.37 |
| って | 5 | 1.78 |
| この | 5 | 1.58 |
| の様に | 5 | 2.34 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| れる | 5 | 1.22 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 儂 | 5 | 3.13 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| あの | 6 | 2.00 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 約束 | 6 | 3.02 |
| ない | 6 | 1.61 |
| その時 | 6 | 2.75 |
| 報え | 6 | 5.11 |
| 連れて | 6 | 2.86 |
| ハンカチ | 6 | 3.89 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| けれども | 7 | 3.41 |
| 弟子 | 7 | 2.49 |
| それから | 7 | 2.79 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| やる | 7 | 2.13 |
| 妻 | 7 | 3.17 |
| 庭 | 8 | 3.38 |
| 乃公 | 8 | 3.15 |
| た | 8 | 2.12 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| ナシ | 8 | 4.78 |
| それを | 8 | 2.10 |
| 手 | 9 | 1.97 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| 一 | 9 | 2.47 |
| 食べる | 9 | 2.42 |
| して | 9 | 1.31 |
| お父さん | 9 | 3.30 |
| 渡し | 9 | 2.40 |
| 木 | 10 | 2.81 |
| 幽霊 | 10 | 3.75 |
| しまう | 11 | 2.03 |
| 野中 | 11 | 3.48 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| 子ども | 11 | 3.42 |
| 書く | 11 | 2.69 |
| には | 12 | 1.57 |
| お母さま | 12 | 4.40 |
| すると | 12 | 2.35 |
| 天使 | 12 | 3.25 |
| 手紙 | 12 | 3.07 |
| 神さま | 12 | 4.41 |
| 彼方 | 12 | 2.51 |
| そこで | 13 | 2.74 |
| 一手 | 13 | 2.89 |
| ので | 13 | 1.80 |
| する | 13 | 1.24 |
| よ | 13 | 1.48 |
| 粉ひき | 15 | 6.08 |
| のです | 15 | 2.21 |
| そして | 16 | 1.87 |
| こと | 17 | 1.30 |
| 悪魔 | 17 | 3.04 |
| も | 18 | 1.04 |
| へ | 18 | 1.95 |
| お前 | 18 | 2.16 |
| なる | 19 | 1.37 |
| その | 20 | 1.44 |
| から | 21 | 1.17 |
| いる | 24 | 1.00 |
| で | 32 | 0.86 |
| 方 | 32 | 1.96 |
| 妃 | 37 | 3.46 |
| 娘 | 37 | 2.68 |
| 王さま | 42 | 4.59 |
| お | 45 | 2.11 |
| と | 70 | 0.77 |
| が | 81 | 0.48 |
| に | 105 | 0.54 |
| を | 128 | 0.41 |
| て | 135 | 0.56 |
| の | 140 | 0.28 |
| は | 149 | 0.48 |
Showing 601 - 699 of 699 words