One of the girls who bullied me in middle school ended up struggling in high school, and now she's coming to apologize out of the blue. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジョク・カノサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitami Akane, who was supposed to be laughing at me while surrounded by noisy girls in the center of the class, was now apologizing to me for some reason with an entirely different attitude than she had back then.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,082
Sentences 380
Characters 5,812
Unique Words 972
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (972 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| もん | 2 | 2.71 |
| い | 2 | 2.74 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 三年生 | 2 | 4.35 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| どう | 2 | 2.34 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 卑屈 | 2 | 4.54 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 箸 | 2 | 4.07 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| です | 2 | 1.71 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 古びる | 2 | 4.44 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| おう | 2 | 3.25 |
| かな | 2 | 2.42 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| キモ | 2 | 4.57 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| なの | 2 | 2.22 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
Showing 601 - 700 of 972 words