"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
9,1050.28
7,3130.41
6,9940.56
6,2400.48
6,1490.48
5,9060.54
3,6500.77
2,8490.86
いる2,5681.00
2,4351.50
1,7881.04
1,6541.04
から1,5011.17
1,4311.29
1,4061.96
1,3041.16
1,2972.88
れる1,2741.22
なる1,0121.37
野菊9154.61
言う9141.56
9111.48
こと8401.30
する7601.24
思う7011.61
のか6481.74
して6441.31
6411.46
6151.60
だった5951.58
5871.75
でも5831.70
5791.38
5682.13
には5671.57
清水5544.38
と言う5461.58
この5371.58
その5311.44
在る5301.55
5051.97
てる5001.65
ちゃん4952.24
4892.52
自分4851.91
られる4791.68
4751.64
4743.93
良い4732.17
4721.60
のだ4601.65
4581.90
ので4571.80
分かる4492.00
そんな4451.84
4383.73
様に4361.76
老爺4364.29
4341.91
4261.96
部屋4152.30
けれど4142.43
3954.43
3941.95
3871.59
そう3801.75
秋水3794.89
見る3762.00
んだ3761.80
ない3641.61
彼女3581.98
様な3561.80
けど3561.79
3541.97
無い3512.25
3462.02
あの3452.00
3331.99
3312.30
って3271.78
ても3271.96
3252.09
行く3251.99
3241.87
聞く3221.95
3121.75
をして3102.06
だろう2991.78
です2991.71
妓楼2904.99
しまう2872.03
2861.86
2831.71
くれる2811.97
では2801.75
2793.86
もう2772.11
来る2752.08
のに2742.21
ながら2731.91
Previous Next

Showing 1 - 100 of 13,067 words