"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
動作103.43
辛い103.16
可哀想103.78
いい加減103.56
嬉しそう103.06
訪れる103.20
斜め104.01
やり103.43
御103.20
騒がしい103.67
わけには行かない103.35
四103.02
事が無い104.25
夕方103.59
隠す103.08
割に103.65
乃至103.29
刃物103.91
肘103.85
如何にも103.22
畳む104.31
関わる103.17
おーい104.00
勝手に103.04
逸らす103.35
大切に103.69
貸す103.91
擦り103.90
っぽい103.06
変化102.90
遊ぶ103.13
じっと103.19
白103.00
屋敷102.89
尊敬103.63
ような気がする103.55
残す102.85
働き103.64
注ぐ103.35
偶然103.40
出てくる103.14
桃の節句106.09
念103.64
悪103.28
僕達103.61
目的102.83
そこから103.10
追う103.24
真ん中103.53
騙す103.59
お前等104.17
面倒102.94
冬眠104.95
怪我103.13
だからと言って103.47
溢れる103.55
横目103.67
外囲103.11
ってな103.50
解く103.30
片付け103.60
藍色104.36
その間103.25
冊子104.32
ひたすら103.47
移る103.53
飴104.14
調理場104.44
かのように103.02
喧しい104.27
素敵103.41
訳102.81
枕103.99
常103.15
百人一首105.90
関わらず104.06
語る103.02
稼ぐ103.44
瞬く103.86
塞ぐ103.51
作業103.02
感じがする103.93
助かる103.03
草103.40
深い103.16
気にしない103.68
囁く103.56
お願いだから104.33
座右の銘105.53
ある日103.73
一夜104.08
立場102.93
恐怖103.06
野花105.21
近づける103.66
どうせなら104.05
とすれば103.39
手上げ103.61
おっ103.38
赤色104.17

Showing 11001 - 11100 of 13,067 words