"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
微か153.53
さえ152.89
身長153.45
殺す152.63
若しや153.84
中身153.25
八つ152.93
悩む153.16
あそこ153.21
しかない152.80
勘違い153.28
銀153.11
浮かぶ152.94
窓153.09
弾く153.37
成長153.04
てよ153.40
にて153.20
抱きしめる153.35
煙管154.79
可愛らしい153.32
火鉢155.01
野郎153.52
触れ153.33
度153.32
自信153.13
何時もより153.79
痛く153.78
学ぶ153.35
やり取り153.21
ゴメン154.19
えっと153.16
進める153.00
真っ直ぐ153.17
彼等153.42
したり153.12
空く153.28
衝撃153.03
かなり152.54
教える153.17
でも無い154.13
促す153.30
ついでに153.19
小162.99
時期163.35
二佐162.98
二つ163.04
認識163.06
心臓163.28
事はない162.83
佃163.25
大門164.88
徐々に163.30
散々163.63
お爺さん163.96
己163.00
箱163.37
続けて162.85
ないと163.06
浴槽164.44
似163.28
得意163.23
明るい163.19
鳴らす163.32
器量164.57
引き163.23
伸び163.37
結果162.73
見れる163.74
全員162.61
浮気163.94
取り163.16
いつの間にか163.19
ま162.85
足元163.26
所縁164.55
進む162.84
男衆164.06
わざわざ163.09
無いと163.66
小僧163.83
確実163.06
素っ163.58
喉163.27
難しい162.74
いるか162.92
ビビる164.00
描く163.10
それ程163.03
繰り返す163.34
さて162.78
男性163.02
振り162.89
もの派162.90
四端163.17
始まり163.52
一言163.11
五月蝿い163.56
ツンデレ164.27
怒り162.96

Showing 11601 - 11700 of 13,067 words