"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
立つ382.58
大きな382.50
反応382.69
がる382.87
したい382.75
離れ383.00
未だ未だ383.13
三人382.77
たまに383.27
買う382.81
無理382.63
どうやら382.64
これで382.58
女の子382.92
過ぎる382.60
ご免なさい393.18
唐名392.55
握る393.01
幸せ392.99
そうか392.72
品柄392.63
約束393.02
だろ392.69
理解392.49
だったら392.90
明日392.80
大きく392.61
形402.70
笑い402.95
なんです402.80
どこか402.70
探す402.81
自分で402.97
両手402.91
作る402.24
あー402.91
子供402.60
開ける403.04
等402.72
抱く402.83
走る402.77
嘘402.93
当然402.54
紅402.93
振る402.80
元へ403.46
因に412.87
恥ずかしい413.05
二412.60
動く412.53
何の412.78
水412.51
としても412.63
あの人413.29
なー413.13
感覚412.95
離れる412.83
刻422.65
わけでは無い422.90
蛙423.74
勿論422.47
通り422.74
働く423.07
ここに422.60
高い422.51
少女422.57
め423.21
しかも422.72
詰まり422.59
こいつ422.74
場合422.60
初めて432.64
あいつ432.86
閉じる433.13
階段433.20
同時に432.65
近づく432.83
あんな432.93
沢山432.94
そっと433.14
此方433.61
帰る432.52
誰も432.77
こう432.92
光432.41
始める432.48
そうして432.85
以前432.85
中々442.84
再び442.75
更に442.42
それでも442.43
人生443.17
向け442.69
ようだ442.24
この人443.25
はぁ442.88
酒442.96
見つめる442.75
軽い442.69

Showing 12401 - 12500 of 13,067 words