"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
聞いてみると14.24
狂喜乱舞15.02
不本意14.23
考え事14.10
特等席14.81
飛び13.52
長々14.26
蜘蛛13.58
遣り様14.51
残さず14.35
画派14.34
お時間14.19
願わくば14.65
コントロール13.85
昨日今日14.95
歩調14.56
完敗14.69
1週間14.26
夫13.35
物憂げ14.79
ばつが悪い15.72
セリフ13.66
もんですか15.07
吠える13.84
厄14.90
爪印16.94
形跡14.37
乾14.63
お山15.36
進化13.48
存在意義14.54
グイグイ14.78
ズタズタ14.59
師弟14.67
単皮14.27
死者13.65
日課14.28
摘まむ15.45
漢14.24
誠に14.22
儲15.16
下の子15.28
待たす14.55
時間稼ぎ13.97
親しさ15.50
ライバル13.75
憂い顔15.30
茫然14.24
二歩14.41
山のよう14.33
思いの丈15.22
痛々しい14.24
生きる道14.94
売却14.36
いい年14.91
馬鹿馬鹿しい14.27
漏れ出す15.00
世々14.67
懐かしむ14.53
肩幅14.80
可愛こちゃん16.59
無茶13.39
一人称14.54
お座なり16.18
冷やし14.29
寄り目16.11
呼び返す16.55
元に戻す14.50
伝説13.51
アッサリ14.71
メデューサ14.86
アクション14.28
姫様13.47
あどけない14.44
太夫15.47
見てのとおり15.15
打撃13.58
一丁前15.21
小皿14.62
気をそそる17.59
やけ酒15.66
窮屈14.26
放り出す13.88
女遊び15.09
何気ない14.27
デジャヴ15.23
とうと15.92
横線15.50
よりか14.47
終末14.64
頭が上がらない14.78
花言葉14.90
放す14.09
後方13.21
お泊まり15.04
安々14.70
とやら13.43
要件14.37
田の面15.14
愛用14.15

Showing 12401 - 12500 of 13,067 words