"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
それ962.40
胸962.68
どう962.34
ねぇ972.61
待つ972.41
心972.57
座敷974.76
ゲーム1002.86
市内1002.23
視線1002.32
のです1002.21
あぁ1012.97
新造1014.97
んです1022.32
の様に1022.34
よね1022.43
可愛い1022.81
嫌1022.74
人間1032.21
考え1032.19
食べる1032.42
君1032.19
綺麗1042.92
話し1042.77
呼ぶ1052.52
馬鹿1052.99
者1052.04
十1052.98
くらい1062.33
浅い1073.66
まま1072.40
仕事1082.50
ここ1092.11
しか1102.33
ではない1102.28
本当に1112.34
一人1112.46
誰1112.78
相手1122.18
年1122.64
と言うか1122.68
せる1122.17
幾1122.12
置く1122.56
今日1132.61
時間1132.25
和泉1143.98
奴1152.57
足1152.57
なので1162.48
址1162.54
起きる1172.74
布団1173.68
わ1182.11
日1182.53
とも1192.37
出る1202.34
七日1212.50
誰か1232.71
より1232.31
ですか1242.36
笑う1252.45
出す1252.43
じゃあ1262.61
隣1262.64
あれ1272.23
瞳1282.67
物1292.51
出し1292.32
何で1302.52
それを1312.10
首1312.55
たり1322.26
よう1332.31
かな1342.42
なんか1352.48
なの1362.22
なぁ1372.56
腕1392.52
だろうか1422.42
大丈夫1432.38
後ろ1442.63
悪い1442.37
庭内1452.27
かも知れない1462.21
はい1462.31
ては1472.43
じゃない1472.26
口1482.30
丁1502.44
上1512.23
前に1512.25
僕1512.07
ぞ1532.08
やる1542.13
来1542.47
知る1562.11
以内1562.31
髪1562.71
二人1582.19

Showing 12801 - 12900 of 13,067 words