"A corner is fine. Please don't worry about it." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ # English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).
Statistics
Word List (13,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 次のように | 1 | 5.09 |
| セニョリータ | 1 | 6.85 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| スパイダー | 1 | 5.54 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 順応力 | 1 | 5.77 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 金脈 | 1 | 5.98 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| うちの奴 | 1 | 6.01 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 表現法 | 1 | 6.69 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 蠏 | 1 | 7.59 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 参道 | 1 | 5.44 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 混浴 | 1 | 4.79 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| としちゃ | 1 | 4.97 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 薪拾い | 1 | 5.48 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 杓文字 | 1 | 5.92 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 闘牛 | 1 | 4.79 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| ハラワタ | 1 | 5.76 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 端午の節句 | 1 | 6.42 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 抱えこむ | 1 | 5.33 |
| 忘れもん | 1 | 6.49 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 包か | 1 | 5.21 |
| 攻略本 | 1 | 5.22 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
Showing 2601 - 2700 of 13,067 words