"A corner is fine. Please don't worry about it." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこ # English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).
Statistics
Word List (13,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 高感度 | 1 | 5.86 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 美童 | 1 | 6.59 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 鮪 | 1 | 5.05 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| ウェイトレス | 1 | 4.56 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 網状 | 1 | 5.73 |
| 肌襦袢 | 1 | 6.16 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| あらへん | 1 | 4.79 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| やいやい | 1 | 5.60 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 初っぱな | 1 | 5.78 |
| ゴト | 1 | 5.54 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| スパイダー | 1 | 5.54 |
| 木星 | 1 | 4.60 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 感情を殺す | 1 | 6.09 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 着換え | 1 | 5.67 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 成長過程 | 1 | 5.49 |
| とん | 1 | 4.43 |
| ブサイク | 1 | 5.05 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 目から鱗 | 1 | 5.34 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 馬鹿笑い | 1 | 5.43 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 寝とる | 1 | 6.01 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 唸り出す | 1 | 6.13 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 生色 | 1 | 6.99 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| ゲッ | 1 | 5.15 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
Showing 3601 - 3700 of 13,067 words