"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
と言うことだ43.24
お母さま44.40
行われる43.62
楽観的44.45
理性43.79
何のこと43.95
暫くすると43.97
5分44.30
ひっそり44.06
気絶43.45
父さん43.49
串43.91
係る43.24
余意43.23
やばい43.54
踏み出す43.82
着飾る44.20
言わんばかり43.50
鼻唄45.46
もっとも42.94
戻し43.62
フッ43.69
また今度44.30
っつー44.51
海賊王45.42
とも言う44.32
便乗44.40
つーか43.86
仰向け44.08
嗅ぐ43.86
神宮44.75
既視感44.53
ダッシュ43.84
巻き込む43.17
我42.82
旅装44.77
米屋45.90
開き43.45
数日43.33
遭遇43.37
エスパー45.08
精神43.21
骨張る45.80
罪悪感43.80
眼差し43.40
しようとする43.56
弓42.92
皆さん43.14
一点43.74
指し44.00
兎に角44.42
上客45.03
有り43.97
知り合い43.31
分けて43.68
飛び出す43.50
態44.05
渦43.69
不釣り合い44.63
で無い44.68
実際に42.99
従える43.82
この間43.79
キツい44.55
抱擁44.23
蹴り43.23
将棋44.64
余程43.33
隙43.12
不気味43.60
焼ける43.91
巾着44.95
鮮やか43.84
青ざめる43.86
ゴシゴシ45.04
好い44.38
通す43.39
あいつら43.47
施与44.27
肝心43.74
リズム44.26
有り得る44.09
ボロい44.85
米43.70
お麩45.35
さ迷う44.80
代償43.85
金額43.59
浴衣44.38
強43.39
旗本45.19
男遊び45.98
見掛ける44.65
現象43.59
し難い44.07
紛い44.79
寝坊44.54
生やす43.99
兄ちゃん43.55
ある人44.17

Showing 3701 - 3800 of 13,067 words