"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
だけど882.44
戸884.09
じゃ872.24
気持ち872.61
ずっと872.68
他862.34
色862.73
あっ861.98
早く852.72
あり852.26
何も852.48
良く842.94
周り842.77
子842.51
言える832.62
回る832.52
私達832.90
死ぬ832.49
意味832.49
い832.74
背中832.80
何だか832.94
話す822.73
会う822.62
体822.15
感じる822.58
終わる812.44
男達813.55
歩く812.65
やっぱり802.64
欲しい802.46
廊下803.30
間802.43
仕様792.43
近く792.69
赤い792.81
チャッピー794.41
いい792.05
もん792.71
本当792.77
後782.36
考える782.30
夢772.91
思い出す772.70
剔772.60
心配772.58
使う772.10
色々762.52
殊に762.16
ちゃんと762.69
とても762.67
着762.95
た752.12
抔752.04
書く752.69
別に752.69
覚え742.76
う742.61
させる742.36
よりも742.48
音742.39
最初742.54
優しい732.76
撫でる732.95
貴方722.53
売る722.92
横に723.00
笑顔712.66
んじゃ712.56
外702.73
では無い703.54
ああ702.23
怖い702.81
みたいな692.70
なのだ692.41
理由692.47
聞こえる682.77
直ぐに682.43
着る683.35
付く682.78
掛け683.00
駄目682.86
すると672.35
思い672.61
さっき672.78
叩く662.98
猫662.91
ねー662.79
なのに662.74
長い662.68
一つ662.53
ぜ652.66
龍653.03
分け652.31
上げる652.58
と言って642.71
身体642.49
確か642.92
そう言う642.36
状況642.49

Showing 301 - 400 of 13,067 words