"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
ささくれ34.98
繁殖期34.79
誰一人として34.23
やんわり34.25
盾32.83
駆け回る34.25
やるせない34.65
如き33.42
手おけ33.35
まとめて33.56
了承33.62
玄関33.59
なるだけ34.13
屍33.85
専ら34.38
伴う33.51
やらかす33.74
おっかない34.58
透り33.70
吃り34.93
不信34.64
余りに33.33
ったら33.88
烟35.28
数回34.13
どちらも33.51
お節介34.46
お客さん33.75
脅かし34.79
パタパタ34.33
混乱33.09
不信感34.42
どっか33.81
スタート33.98
支配33.31
首を横に振る33.84
家司35.31
ムズムズ35.13
悪夢33.85
金髪33.45
戦う32.55
話し方34.27
鞭33.67
折れる33.58
乱れ33.89
説得33.47
全33.31
関係無い34.61
その度33.84
これと言って34.47
そん34.06
渋々33.82
根33.67
ついこの間34.73
狭い33.45
だからこそ32.92
駆け33.38
良くなる34.23
お姫様抱っこ34.53
目当て33.87
それな34.23
意地が悪い35.15
真珠34.28
イラッと34.57
言い聞かせる33.74
地区33.99
言いよう33.98
笑いかける33.87
悪戯33.83
但し33.11
一目散に34.38
八つ手34.26
混ぜる33.60
傍迷惑35.16
愚夫34.76
二十五34.37
生きていく33.95
ステータス32.82
今一33.88
渾身33.97
あっはっは34.80
らっしゃる33.94
咳34.39
故に33.04
図太い34.50
越える33.59
実33.37
派33.22
お前達33.57
武器32.61
お手伝いさん35.02
努34.47
見つめ合う34.61
持ち主33.54
ただ一つ34.05
ごった返す34.71
小娘33.84
互い33.56
雅33.97
帯びる33.63

Showing 4701 - 4800 of 13,067 words