"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
ほら643.02
確か642.92
女性632.55
歩度632.23
あの子633.24
それが632.31
座る632.78
昔622.93
兄さま624.15
ばかり622.53
一体622.67
ちゃう612.74
不思議612.81
そこ612.66
痛い613.09
程612.89
ちゃ602.92
暮602.46
閨604.99
朝602.96
処602.38
結局602.91
義兄604.07
小さな602.71
今度602.69
頃592.85
楼主595.67
耳592.73
下土592.58
気分582.99
会話582.82
知らない582.68
巴豆582.47
家582.15
的582.51
おい582.87
ながらも582.88
冬573.20
ならない572.51
紙573.20
本人572.96
食堂573.25
ほう572.88
もし572.64
息572.82
僧尼572.52
変572.97
普通572.64
記憶562.80
時に562.57
掴む563.00
小さい562.69
此処563.68
今まで552.69
為に552.22
金552.82
丸で552.60
忘れる552.74
貰う552.51
確かに542.39
について542.42
と言うのに543.07
やはり542.55
どんな542.69
入れ542.71
経つ543.15
射手543.08
とする532.60
かも532.76
付け532.69
飲む532.84
大人533.10
ワケ534.10
目の前532.63
ゆっくり532.72
教え532.64
子ども533.42
生き522.80
最後522.63
上げ522.67
そう言えば522.80
やって来る523.06
結構522.82
指522.96
腰522.88
様子522.34
ため522.26
遊女514.76
事がある512.89
のでは512.62
花512.84
膝513.14
下に513.15
こちら512.29
開け513.07
畳514.04
ありがとう512.86
不512.72
殿502.18
他地501.90

Showing 401 - 500 of 13,067 words