"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
亡き23.83
固定23.52
施し23.91
盗賊23.10
負担23.51
あん23.35
モヤモヤ24.51
正面に23.77
寝息24.06
重さ23.66
ピンチ24.16
はきはき24.84
心の内24.49
今冬26.17
教派24.45
飽き24.01
呂律25.00
美しさ23.72
塗25.21
に従い23.80
頼もしい23.76
パンパン24.46
笑う門には福来たる26.69
高が23.91
居場所23.65
察するに24.10
鉢合わせ24.60
写る24.38
曲がった24.30
口ぶり24.18
争闘24.78
新入り24.53
家出24.43
一致23.86
不意24.17
言語道断24.73
お見事24.52
作品23.46
お姉23.30
好奇心旺盛24.71
ジリジリ24.53
堪える23.45
船22.84
お呼び23.71
質問攻め24.68
ボウッと25.96
チラッと24.46
322.74
勘弁23.65
ゲスい25.45
引き込む24.12
息苦しい24.27
希23.83
人様24.47
パラパラ24.49
度目23.68
上下関係24.68
すこぶる24.56
難い23.79
徹底24.04
痕24.18
ははは23.40
暴れ回る24.89
ジワジワ24.98
でかでか24.94
血色24.61
何処へやら24.66
眠りにつく24.71
色彩24.29
ブッ24.65
祈る23.47
夏休み23.96
貌24.07
収縮24.71
同室24.55
仰け反る24.32
懸ける23.35
しがみ付く24.39
執着心25.04
摩る24.53
そんでもって24.81
うつ向く25.93
浅はか24.55
五徳23.89
しいて言えば25.22
贈り物23.88
揃い24.05
お見舞い24.28
凝24.49
練磨25.68
よっぽど23.76
行事24.17
遺体23.87
調査23.19
代表23.41
恨めしい24.22
何時しか24.04
嘘つけ25.05
デブ24.47
配膳24.54

Showing 5701 - 5800 of 13,067 words