"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
意思23.20
昼も夜も25.24
なる程24.59
看板23.87
端っこ24.38
常日頃24.52
執着心25.04
ガッチリ24.76
足場23.73
妥当23.93
羽目になる24.40
凝る24.54
頼もしい23.76
目板23.85
きっかけ23.69
木の葉24.22
悩ます24.50
踵23.85
丁重24.25
五時24.78
踊る23.51
にも拘らず23.72
そうこうしている内に24.33
英才教育24.94
割合24.06
酷似24.45
歩きだす24.94
和23.72
アップ23.39
濡れ縁26.21
叩きつける23.45
おっとり24.37
各23.30
どうしたって24.43
変わってる24.47
あるに23.89
ターゲット24.10
寝入る24.61
ダメージ23.08
金魚24.78
人様24.47
自己23.25
グループ23.72
スケベ24.91
その上23.43
無謀23.84
からに23.79
優れない24.69
そそくさ24.24
見張り役25.06
絹糸24.97
呂律25.00
チャック25.16
手槍23.91
お邪魔24.08
デブ24.47
合計23.81
二枚24.04
ほっこり24.59
収縮24.71
そうでなければ24.03
僕等24.96
擦り付ける24.38
仕掛け23.32
使いどころ24.71
目を細める24.10
聴覚24.26
破目24.11
意味が無い24.29
見る目23.98
当番24.40
見せつける23.71
床板24.82
常識的24.25
しがみ付く24.39
椅子23.07
そうなんです23.96
飛んだ23.76
脱ぎ捨てる24.37
堪まる24.50
いろは24.78
年ぶり24.41
仕合せ24.78
口下手24.89
二の次24.62
ホームシック25.23
余計なお世話24.58
高校生23.97
近所迷惑25.18
形相24.03
看病24.31
深さ24.04
挑戦的24.89
仏の顔も三度26.12
髪結い25.77
漆25.08
理不尽23.67
控え目24.76
どう考えても23.75
若々しい24.56

Showing 5801 - 5900 of 13,067 words