"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
将来有望24.69
口煩い25.37
狂気23.86
と同じ様に24.71
少なくない23.97
順風満帆24.97
魔女23.19
トップ23.60
嫌悪感24.10
誠23.95
じまう24.32
偶23.61
家出24.43
希23.83
今生の別れ24.95
世辞24.84
五十日24.07
距離感24.28
気分転換24.36
腹立たしい24.19
322.74
してみると24.17
浅黒い24.58
掠める24.04
窓側25.24
神社24.02
サボる24.17
推理24.40
衝動的24.79
長所24.41
構図24.32
お開き24.56
お年玉25.13
前々回25.12
小遣い24.49
甘ったるい24.58
素っ頓狂24.43
格好良い24.44
笑う門には福来たる26.69
小さ24.37
火焼27.29
幼気24.80
背丈24.08
1523.52
無情24.45
試行錯誤24.22
今すぐ23.54
比喩24.55
節23.95
推定年齢25.95
ドキドキ23.90
飛び出る24.12
盤24.48
立ちはだかる24.04
あーん24.32
漆25.08
お天気25.05
汚し24.40
切に24.77
羽ばたく23.96
かむ24.61
かん24.46
羨む24.54
第三23.46
スピード23.52
申す23.40
万年24.66
切23.67
さらけ出す24.68
鼻筋24.84
弱音24.48
鉢合わせ24.60
仕掛け23.32
ミミズ24.57
名残惜しい24.26
御家人25.48
気狂い25.30
金魚24.78
定期的23.83
フラ24.33
辛さ24.33
何千24.29
欠け24.06
忍び足24.75
スペース23.70
ぷよぷよ25.75
熾きる25.45
4年24.61
パレット25.33
ハハハ24.14
器用23.03
悔しさ24.19
タダ24.11
みそ25.42
何にしても24.44
本編24.03
短期間24.10
撤回24.38
ダメダメ24.67
二十八24.85

Showing 6201 - 6300 of 13,067 words