"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
刳り24.10
パリン25.21
暴力的24.46
家出24.43
撃退23.82
器用23.03
偶23.61
かち合う24.79
押し出す24.26
食らわせる24.55
廃刊24.81
配慮23.66
に付け23.88
間近23.76
依托24.68
引き結ぶ25.54
姿を見せる24.26
お年玉25.13
好奇心旺盛24.71
意思23.20
大阪24.58
これ幸い24.60
昼食23.51
屈辱24.09
順風満帆24.97
悪くなる24.07
気遣う23.89
涼しい24.14
一日千秋25.65
塁23.70
飛ばし23.48
惹かれる24.52
鬼の形相24.93
片目24.16
神出鬼没24.82
沸かす24.32
吞気24.51
飛んだ23.76
クスクス24.25
からって23.70
半開き24.62
切23.67
個性24.25
推定年齢25.95
足の甲25.10
役目23.38
悔い24.43
もてなす24.59
一刻24.39
這い上がる25.10
詐欺師24.53
中廊下24.15
犠牲23.47
将来有望24.69
貧しい24.16
年ぶり24.41
しっかし24.28
言うとおり23.74
掠める24.04
トップ23.60
湿気24.61
典座24.85
生き生き24.55
虚ろ24.12
女性関係25.01
梨23.33
玉にキズ26.14
教派24.45
黄23.86
愛おしい24.54
主体24.07
裏側24.14
どうしようもない23.70
威圧的24.69
放り投げる24.37
わねぇ24.24
効果音24.64
鰯25.58
お得意様25.08
ハ24.11
気を付ける24.35
ぷよぷよ25.75
行き違う25.78
出やすい24.95
強さ23.16
手軽24.39
公認24.58
調査23.19
空耳24.97
笑い皺25.79
ヒヤヒヤ24.91
美味23.74
心の臓24.95
早める24.48
張り切る24.02
出逢う24.70
酷似24.45
乱す23.87
言葉を交わす24.22
に従い23.80

Showing 7001 - 7100 of 13,067 words