"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
それな34.23
との事33.24
グリグリ34.64
実33.37
そこそこ33.46
ネ申34.59
痛む33.75
兵衛34.16
かつて33.09
大きくなる33.96
乙女心34.77
隠れんぼ34.69
惑わす34.26
来てる33.84
小野34.47
一目散に34.38
都合のいい34.15
日頃34.08
かもね33.90
口実34.26
敢えて33.31
を通して33.48
お母ちゃん35.33
画面33.68
ムキムキ34.82
粗末34.18
余りに33.33
お客さん33.75
干支33.94
図太い34.50
様になる33.45
鳥屋35.09
悪戯33.83
面倒見34.50
雄33.87
対峙33.62
治療33.17
汚す34.07
嘘つき34.47
嫁ぐ33.78
ニヤニヤ33.81
わけが無い33.49
鋭利34.30
それに加えて34.20
先生32.72
摘まみ34.93
悲惨34.13
怖33.84
ぬ33.69
あんたら33.98
裏腹33.95
すぐ様33.41
品33.26
無邪気33.81
要するに33.62
習い34.30
チラと35.07
パパ33.65
ズルズル34.71
長年33.70
資金33.71
木曜日35.04
日中34.16
君ら34.32
豪快33.96
頭上33.41
巧み34.19
燃える33.43
その代わり33.75
素晴らしい33.20
上は34.00
何者33.64
今のところ33.44
黄色33.89
但し33.11
きゅっと34.23
親心34.95
申し訳程度34.81
安定33.59
数分後34.43
難波潟37.11
見計らう33.96
砂粒35.07
まじか33.76
笑33.83
無しに33.75
抜き取る34.39
くらいなら33.63
威嚇33.76
人影33.63
細かく33.86
小声33.62
非常識34.07
スリスリ35.13
不躾34.47
根33.67
ぎこちない34.12
委ねる34.14
細める33.90
周34.08

Showing 7701 - 7800 of 13,067 words