"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
そもそも362.73
凄く363.11
穂364.43
合う352.87
視界352.97
先に352.69
嫌い353.22
匜352.76
了い353.04
もっと352.63
に対して352.68
そこまで352.73
人達353.16
大変352.84
覗く353.34
しょうがない353.52
横353.21
寒い353.54
切る352.91
落ち353.01
力342.15
叫ぶ342.93
特に342.62
部分342.81
正座344.08
先342.68
込344.74
奉加342.99
大体343.26
今更343.31
早い342.99
み342.97
長着345.91
とりあえず342.73
そりゃ343.16
上がる342.69
空342.69
過ごす343.05
意識342.77
共342.85
らしい342.54
ちゃった343.01
じゃ無いか342.84
若干343.24
温かい343.58
事になる332.71
信じる332.80
引く332.90
筈332.97
このまま332.79
背333.00
てね333.19
決して332.91
引っ張る333.35
こっち332.61
よな332.69
はっ332.79
姫332.82
消える332.71
元332.67
失礼333.13
寂しい333.33
近い332.79
強い332.36
止め332.78
命332.72
引334.66
まさか332.68
と共に322.60
こう言う322.87
向く323.30
手伝う323.17
取り敢えず323.72
毒322.97
取る322.69
その場322.86
歌323.41
続ける322.56
布323.21
当て323.21
寧ろ323.72
ものを322.71
終わり323.06
お金323.09
せい322.98
額323.17
頼む312.70
動き312.57
以上312.42
妙313.13
震え313.19
困る312.85
生活312.93
思える312.63
身請け315.10
でもない312.85
簡単312.68
お酒313.70
お腹313.37
馴染み314.06

Showing 701 - 800 of 13,067 words