"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
突飛14.66
乾き14.68
試練13.52
粗14.85
手旗15.90
大小14.12
成し遂げる14.03
マネージャー14.60
塗り14.37
お気を確かに15.44
取り残す14.19
命を奪う14.46
と書いてある14.63
数ある14.72
一冊14.20
二月14.48
みっちり14.62
社会勉強15.38
風呂屋15.50
捏造14.71
若者13.63
近しい14.11
歌声14.18
恒例行事15.13
よぼよぼ15.41
クロス14.06
嗄れる14.58
両目14.25
曲線14.49
口出し14.21
どくどく15.08
流しそうめん15.92
穴が空くほど15.86
付いていく14.53
詰め込む13.93
忘れっぽい15.49
予知夢15.03
サッサと15.13
傍若無人14.71
想いで14.69
真反対15.44
峨々14.00
五節句16.72
体裁14.37
じわじわ14.21
何かあったの13.93
面倒を見る14.46
迎えに来る14.73
繰り替える16.07
すべく14.11
習慣的16.05
貴方様14.28
爪研ぎ16.25
捨て去る14.66
警戒心13.94
決まり事15.01
在りか14.25
デジャブ15.24
決め台詞15.20
訳す14.78
勇気を出す15.94
臨時14.04
奢る14.15
ぐいぐい14.43
道なり15.01
覚束無い15.62
至上14.60
一途14.44
転がす14.15
働き詰め15.39
凝り固まる14.83
ゴツン15.49
ドジョウ15.42
分類13.93
割13.87
出番13.70
一筋14.11
財布13.94
繭14.34
程近い15.02
サトウキビ14.92
女性ホルモン16.14
努める14.24
我々13.01
人のことを言う16.09
目利き14.44
線が細い15.43
かたり14.71
目をそらす14.77
人頭15.04
チョイス14.61
予期せぬ14.50
生え揃う16.16
ほど良く14.71
なぞり書き17.29
蜘蛛の子を散らす15.02
してもいい13.90
舞い降りる14.25
五罪13.41
朧気15.01

Showing 8501 - 8600 of 13,067 words