"A corner is fine. Please don't worry about it."

"A corner is fine. Please don't worry about it."

まこ

# English Translation When I realized it, I was surrounded by people wearing kimono. When I peered into the river, there was a small child reflected there... wait, that's me!? I had drifted ashore in a brilliantly ornate town—Yoshiwara. Huh? But looking at the latticed windows, the people inside look like men— It was the proprietor of a brothel called 'Tengetsu Brothel' who picked me up in that strange place despite my young age. I was brought to a red-light district filled only with men. Apparently, in this place, men work as "male courtesans" rather than female courtesans. And I was given the name Noji and forced to work behind the scenes while hiding the fact that I'm a woman from the clients. For some reason, I'm also receiving training to become an oiran, but I'm not a man!! I have no desire to learn such cunning techniques meant for women!! However, when I turned 16, looking at the beautiful men I had grown up with, I realize something. That this is the world of the game "Dreaming Male Pleasure District ~Spend a Night Together~." Even though I can't remember who I am, for some reason I remembered having played this game... Noji was the villainess in this otome game. A woman who interferes with the protagonist's romance with the men and even tries to kill her without hesitation. Because she's such a woman, she ultimately receives hellish punishment from the protagonist and the others, but... I don't want that at all!! I won't interfere. I only think of my friends like older brothers or war comrades!! I intend to support them secretly from the shadows. ※1/25/2018 Main story completed. Updating side stories. ※2/10/2018 Volume 4 scheduled for release by Arianrose. ※2/5/2018 Manga adaptation Volume 1 scheduled for release by Flowerscomic (KADOKAWA).

Read Now

Statistics

Chapters 123
Reading Time
39 min
Words 204,113
Sentences 21,622
Characters 381,427
Unique Words 13,067
1-Occurrence Words
5,418
Unique Kanji 2,262
1-Occurrence Kanji
315
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.4

Word List (13,067 words)

WordFrequencyDifficulty
泳がせる34.24
悲しむ33.90
是非33.36
万が一33.50
下唇34.69
行き着く34.28
ブーブー35.32
唐紅36.75
ごと33.29
宜しければ33.89
高さ33.36
速度32.90
世路33.93
話し方34.27
おっかない34.58
手形34.73
硬直33.71
器33.42
おいそれと34.50
危害34.16
上は34.00
お供34.18
無しに33.75
露天風呂34.53
微動34.18
犯人33.57
当時33.28
心地よい33.92
面倒見が良い35.31
引手茶屋36.99
ふくよか34.69
見張り33.59
スッキリ34.24
結わえる35.02
小娘33.84
平気33.56
以って33.74
先生32.72
透り33.70
ぶつくさ34.89
抓む34.80
愚痴る34.28
ハム34.54
庇う33.56
キノコ33.92
はっきり33.06
渋々33.82
遭う33.72
奉仕34.38
胡座をかく35.93
和室34.88
死んでも33.95
ささくれ34.98
口に出す34.28
これ位33.58
もつ43.52
物なら43.68
持ち直す44.35
比べ43.80
係る43.24
指定43.37
思いで44.02
精神43.21
二季43.99
だらしない44.53
引退43.95
ちょっぴり44.20
後々43.94
去年43.78
説明し43.29
把握43.17
揃え43.64
ゴシゴシ45.04
怒号44.11
こやつ44.24
予想通り43.69
程々に44.17
力持ち44.83
首を捻る44.55
真顔44.00
お知らせ44.09
引っ込み45.04
どちらにせよ44.08
目頭44.70
引っ込む44.05
忙しない44.31
全焼45.35
脳内43.72
オレ42.60
そっぽ44.16
通り越す44.07
と言うことだ43.24
混ざる43.62
重ねて43.65
金色43.54
従業員43.93
差し掛かる44.21
足抜け45.93
大手44.31
見慣れる43.67

Showing 8601 - 8700 of 13,067 words