The Mysterious Pond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 100 min
Estimated reading time per work
Words 4,867
Sentences 539
Characters 7,983
Unique Words 967
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 9.0
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| である | 1 | 1.76 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 鶴科 | 1 | 7.19 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| ます | 1 | 2.81 |
| げ | 1 | 3.36 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ぜんまい仕掛け | 1 | 6.64 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| じ | 1 | 3.54 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 広広とした | 1 | 7.59 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| がし | 1 | 3.14 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 取りのける | 1 | 6.28 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| となると | 1 | 3.16 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 967 words