The Mysterious Pond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 100 min
Estimated reading time per work
Words 4,867
Sentences 539
Characters 7,983
Unique Words 967
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 9.0
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 持出し | 1 | 6.85 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 枯草 | 1 | 5.49 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 山容 | 1 | 6.07 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 澄みきる | 1 | 6.09 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 落口 | 1 | 7.59 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| かき出す | 1 | 5.77 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| あひる | 1 | 6.12 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 鶴科 | 1 | 7.19 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| たの | 1 | 3.30 |
Showing 101 - 200 of 967 words