The Mysterious Pond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 100 min
Estimated reading time per work
Words 4,867
Sentences 539
Characters 7,983
Unique Words 967
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 9.0
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ては | 1 | 2.43 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| つくり上げる | 1 | 6.00 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 引出す | 1 | 6.32 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 裳層 | 1 | 6.22 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 待遠しい | 1 | 7.05 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 雪ぐ | 1 | 5.30 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| ぜんまい仕掛け | 1 | 6.64 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 概して | 1 | 5.51 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| やや | 1 | 3.25 |
Showing 201 - 300 of 967 words