The Mysterious Pond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 100 min
Estimated reading time per work
Words 4,867
Sentences 539
Characters 7,983
Unique Words 967
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 9.0
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 大ぜい | 1 | 6.28 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 塡詞 | 1 | 5.92 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| いたづら | 1 | 6.55 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| み | 1 | 2.97 |
| 持出し | 1 | 6.85 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 澄みきる | 1 | 6.09 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| ぜんまい仕掛け | 1 | 6.64 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| げ | 1 | 3.36 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 雪ぐ | 1 | 5.30 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
Showing 201 - 300 of 967 words