The Mysterious Pond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 100 min
Estimated reading time per work
Words 4,867
Sentences 539
Characters 7,983
Unique Words 967
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 9.0
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝日 | 2 | 4.14 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| ざら | 2 | 5.04 |
| 冊 | 2 | 4.22 |
| 一人でに | 2 | 4.92 |
| 鼠 | 2 | 3.99 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 水車 | 2 | 4.46 |
| 下輩 | 2 | 6.53 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 乾 | 2 | 4.63 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 裸 | 2 | 3.83 |
| ぬれ手 | 2 | 5.49 |
| 捨つ | 2 | 6.32 |
| スケート | 2 | 5.33 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 亀の子 | 2 | 6.09 |
| 加 | 2 | 4.21 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| つばさ | 2 | 4.88 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 畔 | 2 | 3.52 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 木板 | 2 | 4.45 |
| これ | 2 | 2.15 |
| ん | 2 | 2.09 |
| さつま芋 | 2 | 5.47 |
| 巍峨 | 2 | 6.10 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 信 | 2 | 3.86 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 二三日 | 2 | 5.41 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 一面 | 2 | 3.79 |
| 小屋 | 2 | 3.53 |
| こんもり | 2 | 5.09 |
| 笑 | 2 | 3.83 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| つまんない | 2 | 4.61 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| とん | 2 | 4.43 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| いや | 2 | 2.14 |
| う段 | 2 | 6.43 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 起す | 2 | 4.75 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 生ける | 2 | 4.76 |
| 皇 | 2 | 3.24 |
| 偶 | 2 | 3.61 |
| その代り | 2 | 4.43 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 湯気 | 2 | 4.04 |
| 僻 | 2 | 4.92 |
| 好いこと | 2 | 4.98 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 飛 | 2 | 3.74 |
| 白い物 | 2 | 5.58 |
| はい | 2 | 2.31 |
| はる | 2 | 3.35 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 社 | 2 | 3.80 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 桷 | 2 | 5.52 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 持上げる | 1 | 6.19 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 変事 | 1 | 5.07 |
| 広広とした | 1 | 7.59 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 持出し | 1 | 6.85 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 春休 | 1 | 7.89 |
Showing 401 - 500 of 967 words