The Mysterious Pond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 100 min
Estimated reading time per work
Words 4,867
Sentences 539
Characters 7,983
Unique Words 967
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 9.0
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信 | 2 | 3.86 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 濁る | 2 | 4.15 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 湯気 | 2 | 4.04 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| その代り | 2 | 4.43 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 裸 | 2 | 3.83 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| その辺 | 2 | 3.37 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 皇 | 2 | 3.24 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 起す | 2 | 4.75 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| ○ | 2 | 3.50 |
| ぬれ手 | 2 | 5.49 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| 傑 | 2 | 4.95 |
| スケート | 2 | 5.33 |
| 竹 | 2 | 4.12 |
| これは | 2 | 2.28 |
| こんもり | 2 | 5.09 |
| より | 2 | 2.31 |
| 土地 | 2 | 3.22 |
| 笑 | 2 | 3.83 |
| 加 | 2 | 4.21 |
| 亀の子 | 2 | 6.09 |
| 捨つ | 2 | 6.32 |
| つまんない | 2 | 4.61 |
| 乾 | 2 | 4.63 |
| う段 | 2 | 6.43 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| 紐 | 2 | 3.82 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| あちらこちら | 2 | 4.26 |
| 木板 | 2 | 4.45 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| 生ける | 2 | 4.76 |
| 不智 | 2 | 5.04 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| とん | 2 | 4.43 |
| だん | 2 | 4.81 |
| 社 | 2 | 3.80 |
| 冊 | 2 | 4.22 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 鼠 | 2 | 3.99 |
| 偶 | 2 | 3.61 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 僻 | 2 | 4.92 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| つばさ | 2 | 4.88 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 飛びこむ | 2 | 4.81 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 暖い | 2 | 6.30 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 広広とした | 1 | 7.59 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 手皿 | 1 | 5.38 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
Showing 401 - 500 of 967 words