The Mysterious Pond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 100 min
Estimated reading time per work
Words 4,867
Sentences 539
Characters 7,983
Unique Words 967
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 9.0
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 雪ぐ | 1 | 5.30 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 禅尼 | 1 | 5.76 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 澄みきる | 1 | 6.09 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 広広とした | 1 | 7.59 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 持出す | 1 | 6.99 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| これから | 1 | 2.69 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 石うす | 1 | 7.89 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 春休 | 1 | 7.89 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 日なた | 1 | 6.09 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 取りのける | 1 | 6.28 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
Showing 501 - 600 of 967 words