The Mysterious Pond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 100 min
Estimated reading time per work
Words 4,867
Sentences 539
Characters 7,983
Unique Words 967
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 9.0
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| うん | 1 | 2.39 |
| き | 1 | 3.28 |
| 待遠しい | 1 | 7.05 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 持出し | 1 | 6.85 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 鶴科 | 1 | 7.19 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 五音 | 1 | 6.25 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 繁り | 1 | 6.05 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| ます | 1 | 2.81 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 日なた | 1 | 6.09 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 和楽 | 1 | 6.30 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 引返す | 1 | 6.27 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 広広とした | 1 | 7.59 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
Showing 601 - 700 of 967 words