The Mysterious Pond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 100 min
Estimated reading time per work
Words 4,867
Sentences 539
Characters 7,983
Unique Words 967
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 9.0
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代り | 1 | 4.44 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 見合 | 1 | 6.02 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 五音 | 1 | 6.25 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| うん | 1 | 2.39 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| み | 1 | 2.97 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 取りのける | 1 | 6.28 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 落口 | 1 | 7.59 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 持上げる | 1 | 6.19 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| どり | 1 | 5.20 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 運び | 1 | 3.76 |
Showing 601 - 700 of 967 words