The Mysterious Pond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 100 min
Estimated reading time per work
Words 4,867
Sentences 539
Characters 7,983
Unique Words 967
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 9.0
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 便 | 1 | 3.70 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 変事 | 1 | 5.07 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| つくり上げる | 1 | 6.00 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 取りのける | 1 | 6.28 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| 見合 | 1 | 6.02 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| どり | 1 | 5.20 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 竹馬 | 1 | 5.86 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| やや | 1 | 3.25 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
Showing 801 - 900 of 967 words