Older Brother's Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫の集会 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Ayano has an admired female senior she looks up to. Big brother might like that woman. Well, what will happen from here on...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,317
Sentences 755
Characters 6,704
Unique Words 996
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 4.4
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 118 | 0.56 |
| に | 105 | 0.54 |
| の | 90 | 0.28 |
| を | 80 | 0.41 |
| が | 68 | 0.48 |
| 先生 | 63 | 2.72 |
| な | 52 | 1.04 |
| と | 51 | 0.77 |
| 私 | 47 | 1.50 |
| で | 40 | 0.86 |
| は | 38 | 0.48 |
| って | 38 | 1.78 |
| 翳 | 37 | 4.68 |
| も | 32 | 1.04 |
| お兄ちゃん | 32 | 3.29 |
| てる | 31 | 1.65 |
| さん | 31 | 1.77 |
| でも | 30 | 1.70 |
| 言う | 27 | 1.56 |
| いる | 26 | 1.00 |
| よ | 26 | 1.48 |
| から | 26 | 1.17 |
| れる | 21 | 1.22 |
| 下 | 21 | 1.38 |
| だ | 20 | 1.16 |
| そう | 19 | 1.75 |
| あ | 18 | 2.22 |
| して | 18 | 1.31 |
| さ | 18 | 1.59 |
| 行く | 16 | 1.99 |
| 板 | 16 | 1.29 |
| けど | 15 | 1.79 |
| んだ | 15 | 1.80 |
| 事 | 14 | 1.75 |
| 参賀 | 14 | 2.47 |
| ね | 14 | 1.64 |
| ない | 14 | 1.61 |
| か | 14 | 1.46 |
| なんて | 13 | 2.13 |
| する | 13 | 1.24 |
| 彼女 | 13 | 1.98 |
| イケメン | 11 | 3.59 |
| 好き | 11 | 2.59 |
| し | 11 | 1.60 |
| のか | 11 | 1.74 |
| ん | 11 | 2.09 |
| だから | 11 | 1.99 |
| 何 | 10 | 2.09 |
| 女子 | 10 | 3.33 |
| だろう | 10 | 1.78 |
| あの | 10 | 2.00 |
| 素敵 | 10 | 3.41 |
| くれる | 10 | 1.97 |
| なる | 10 | 1.37 |
| 髪 | 10 | 2.71 |
| 帰る | 9 | 2.52 |
| 北 | 9 | 1.89 |
| ありがとう | 9 | 2.86 |
| また | 9 | 2.19 |
| えっ | 9 | 2.85 |
| 〜 | 9 | 3.21 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| やっぱり | 9 | 2.64 |
| ながら | 8 | 1.91 |
| ー | 8 | 2.29 |
| しまった | 8 | 2.19 |
| その | 8 | 1.44 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| すると | 8 | 2.35 |
| いい | 8 | 2.05 |
| みたい | 8 | 2.65 |
| た | 7 | 2.12 |
| ちゃ | 7 | 2.92 |
| しかも | 7 | 2.72 |
| さっき | 7 | 2.78 |
| い | 7 | 2.74 |
| 部屋 | 7 | 2.30 |
| なー | 7 | 3.13 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 放課後 | 6 | 3.96 |
| 失礼します | 6 | 3.77 |
| だって | 6 | 2.30 |
| 眼鏡 | 6 | 3.60 |
| 克く | 6 | 2.46 |
| お礼 | 6 | 3.28 |
| です | 6 | 1.71 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| 卵 | 6 | 3.41 |
| ちゃう | 6 | 2.74 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| にっこり | 6 | 3.62 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| なんだ | 6 | 2.26 |
| あー | 6 | 2.91 |
| 教室 | 6 | 3.38 |
| 急に | 6 | 3.14 |
| せ | 5 | 2.05 |
Showing 1 - 100 of 996 words