Older Brother's Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫の集会 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Ayano has an admired female senior she looks up to. Big brother might like that woman. Well, what will happen from here on...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,317
Sentences 755
Characters 6,704
Unique Words 996
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 4.4
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうか | 1 | 2.72 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| け | 1 | 3.49 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| ので | 1 | 1.80 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| なら | 1 | 2.00 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| しい | 1 | 4.55 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| バイス | 1 | 5.09 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| アブラゼミ | 1 | 6.30 |
Showing 901 - 996 of 996 words