I tried to become a rental scary-faced person because of my scary face, but instead I was recommended to become a rental girlfriend (not a rental). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ "I bet that guy has definitely killed someone." "Yeah, right. That face is definitely involved with semi-organized criminals or something." Katayama, a high school boy whose face, build, and entire aura screamed nothing but "villain," was feared by his classmates, who had built walls to avoid him as much as possible. Among them were two who had relatively thinner walls: the handsome boy Chayama and the beautiful girl Shiraoka. The two of them each worked part-time as a rental boyfriend and rental girlfriend respectively, and were troubled by customers from those jobs who wouldn't leave them alone. One day, when Shiraoka went out alone to have fun in town, she was discovered by the man who had been stalking her, and as she struggled to deal with him, Katayama approached her and spoke to her... Also posted on Kakuyomu.
Statistics
Word List (1,430 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
Showing 901 - 1000 of 1,430 words