I tried to become a rental scary-faced person because of my scary face, but instead I was recommended to become a rental girlfriend (not a rental). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ "I bet that guy has definitely killed someone." "Yeah, right. That face is definitely involved with semi-organized criminals or something." Katayama, a high school boy whose face, build, and entire aura screamed nothing but "villain," was feared by his classmates, who had built walls to avoid him as much as possible. Among them were two who had relatively thinner walls: the handsome boy Chayama and the beautiful girl Shiraoka. The two of them each worked part-time as a rental boyfriend and rental girlfriend respectively, and were troubled by customers from those jobs who wouldn't leave them alone. One day, when Shiraoka went out alone to have fun in town, she was discovered by the man who had been stalking her, and as she struggled to deal with him, Katayama approached her and spoke to her... Also posted on Kakuyomu.
Statistics
Word List (1,430 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
Showing 1001 - 1100 of 1,430 words