I tried to become a rental scary-faced person because of my scary face, but instead I was recommended to become a rental girlfriend (not a rental). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ "I bet that guy has definitely killed someone." "Yeah, right. That face is definitely involved with semi-organized criminals or something." Katayama, a high school boy whose face, build, and entire aura screamed nothing but "villain," was feared by his classmates, who had built walls to avoid him as much as possible. Among them were two who had relatively thinner walls: the handsome boy Chayama and the beautiful girl Shiraoka. The two of them each worked part-time as a rental boyfriend and rental girlfriend respectively, and were troubled by customers from those jobs who wouldn't leave them alone. One day, when Shiraoka went out alone to have fun in town, she was discovered by the man who had been stalking her, and as she struggled to deal with him, Katayama approached her and spoke to her... Also posted on Kakuyomu.
Statistics
Word List (1,430 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 翌 | 1 | 4.90 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| だに | 1 | 3.94 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 実に | 1 | 3.02 |
Showing 1201 - 1300 of 1,430 words